字幕-85:尤利西斯の瞳 二次调轴(法版BD)：宏毛水怪
原制作单位葡萄牙联合学院电影出品公司
径途
导演
主演
我走上山去 在羊群前面
敲打我的锅 缝补我的羊皮斗篷
一只母狼朝我走来 她长得又大又灰
合作
布兰卡·弗洛的故事节选自...
带走了我的一只母羊 我说那是羊群里最肥的一只
剧本
快追 七只小狗 快下去 牧羊犬
如果你抓住那只母狼 你会享受一顿丰盛的晚餐
如果你不抓住她 你会尝到我的苦果
制片
他们跑了七法里 这七法里都是耕地
跑了七法里后 母狼累了
我求求你 牧羊人 以上帝和你灵魂之名义
把这些狗驱赶 我会上山去
狗 把小羊带走 把它带到羊群里去
我们不想要一只 被狼咬了的羔羊
我们只想要你的皮毛 做一件牧羊人的斗篷
你从哪里来?
让我指引你的梦
缰绳 像树木宽大的鬃毛 紧紧抓住大地
勒住树液和风的呼吸
抑制对情人的渴望
走过崎岖的径途
流浪的人将上路 不被可见束缚
在它的足迹上
阴谋和迫害的最古老痕迹 完整地留下了它们的印记
他们徘徊在难以捉摸的、 不切实际的诺言之路
像神灵一样 沉浸在致死的希望之中
在无言的贫乏中 他们顽强不屈
像男人和女人一样被创造:
舌头在大鸟的爪子 和张开的翅膀下逃窜
是痛苦的习俗
是一种古老的血腥复仇的传说
看啊 人们记忆的水晶 和平淡的歌声是多么厚重
那是不断延展的爱的沙漠
跨越共通的
不均衡的罪恶感
下午好
真美啊!
- 像摩尔人! - 她就像是个公主
不知道她是不是被施了魔法的摩尔女人?
在过去 有很多被施了魔法的摩尔女人
传说中摩尔人在这里的时候
他们留下了许多迷人的摩尔女人 还有巨大的宝藏
有些人知道如何不受她们魅惑
但她既不适合我也不适合你
她看起来就像个公主
如果她是一个被施了魔法的摩尔人
那她一定是Maoma时代的人
古人说 在Maoma时代……
你知道Maoma是谁吗?
穆罕默德是阿拉伯人的国王
来自大马士革
你知道大马士革在哪里吗?
大马士革是叙利亚的首都
靠近耶路撒冷
穆罕默德就是来自那里
穆罕默德是阿拉伯人的国王
后来
他成了一个
来自大马士革的阿拉伯富人的仆人
从大马士革来的!
后来他成了一个仆人 然后成了一个商队商人
后来他的主人去世了 他娶了他的遗孀
因为她很富有
他得到了财富和名望
他成为了阿拉伯人的国王
后来 他的军队指挥官
一个名叫塔里克的人
告诉他去征服伊比利亚半岛
你知道伊比利亚半岛是什么吗?
就是葡萄牙和西班牙
他不是派他来征服土地的
他把他派到这里 因为他们有宗教信仰 他们的真主是安拉
就像我们的传教士
他们到安哥拉和莫桑比克
传教
塔里克带着
他在非洲各地集结的军队
与伊比利亚人作战
传说是在瓜达莱特战役中
在那之后 罗德里戈阁下 西哥特人的国王
输掉了瓜达莱特之战
然后 古人们用Pauliteiros的舞蹈
创作了一首名为 “罗德里戈阁下战败”的歌曲
罗德里戈阁下是国王 佩拉吉乌斯是王子
但是罗德里戈阁下是国王
他们为他编了一首歌 是这样唱的:
罗德里戈阁下被邀请了
有面包 有酒水 还有一只羔羊要烤了
但还是别邀请他了 不要邀请他
古人早就互相取笑过了
这就是摩尔人的时代
人们说摩尔人身上带着金线
他们会把金线卷起来
如果他们在念那些 他们知道的咒语时没有出错
金线就会出来 然后绕成一圈
最后出现了被施了魔法的摩尔女人
如果他们念错了咒语
摩尔女人会再次被施魔法
这不会有任何好处
术业有专攻
如果我知道如何唤醒摩尔女人
我会试着去抓一个漂亮的 像刚才经过的那个
可我不知道那些咒语
摩尔女人 你在夜深人静时不能幻想她们
而夜深人静让我害怕 狼会出没 我就待在家里
有一首古老的民谣说
有一件珍宝从斑鸠岩一直埋藏到摩尔岩
但我不想要它 我不知道怎么花费
- 你丈夫回来了吗? - 嗯
- 他给你带了什么? - 一个风扇
- 花了多少钱? - 四分之一
哦 我亲爱的小风扇
花了他四分之一...
我还记得那些事 那些日子的舞蹈
当圣罗克叔叔… 你不记得圣罗克叔叔了吗?
当他在悬崖上雕刻圣人的时候?
对 他在悬崖上雕刻圣人……
当他雕刻鼻子和眼睛时
他让我们抬着一条腿跳
否则圣人就不会显出奇迹
他强迫我们 我们累了 就把腿放下来
他强迫我们 我们累了
就把腿放下来 他会骂我们
说是我们的错 圣人没能显出奇迹
我记得……你不记得圣罗克叔叔了吗?
我当然记得
他用木头雕刻了很多圣人雕像
圣安东尼握着他的手杖 雕在他的窗上
在悬崖上 由石头制成...
他非常喜欢圣安东尼
我还记得一些圣人的名字
圣卡利斯图斯
- 他非常喜欢圣卡利斯图斯 - 圣卡利斯图斯也是他的朋友
还有圣格雷戈里
他让我们抬着一条腿
我们孩子都累了 他不让我们休息
如果我们休息 圣人也不会创造奇迹 我记得
这些圣人中的许多 不久前还在世
而且雕刻得很好
窗户上的也是
那扇窗子 要是放在当时 雕满了那些圣人
现在一定值不少钱
窗户上至少刻了四五个圣人
雕得非常好
窗户上有个圆圆的星星似的东西
就是那个
圣人们在窗户的两边
如果窗户没有被撞坏 现在会很值钱的
男孩们常朝它扔石头 因为上面有圣人
就因为他们很粗鲁
那他用篝火做的十字架呢?
看来是森迪内萨阿姨把它弄坏的
还有更远的地方 在那个人们称为磨石的峭壁上
钟面就在那里
我们会在中间放一块石头 影子代表时间
-就像时针
我记得
他是伊莎贝尔的爷爷
- 你忘了吗? - 我记得他
我还记得他让一群孩子
在我姐夫菲利普家的屋顶上跳舞
那是我们从奥古斯托父亲的
姐妹那里继承来的
敞篷小屋...
我还记得我们帮他养羊的时候
每天下午我们回来时 他都会等我们
当他有时间的时候
他会雕刻一个圣人
他过去常常随身 携带一个装满酒的小瓶子
总是随身带
谢谢
真好吃
今天真冷
你看啊 多么美丽的景色
这些植物 这些柔嫩的草
这让我想起了那头小驴的故事
你知道小驴的故事吗?
你想让我讲讲这个故事吗?
你听着
从前 有一头小驴
在柔软的草地上吃草
在他旁边 它的主人
和少数快乐的人一样快乐
但就在这时 一个奇怪的声音传到了他们俩的耳朵里
主人问道: “你有听到吗 还是我在做梦?”
我告诉你 那是贼 他们会把你偷走的 ”
驴子慢慢地嚼着
用他甜美的眼睛对旁边的主人说:
"如果贼把我偷走
"我要不要在这驮鞍上再背一个驮鞍?”
"不会的" 主人回答 "如果贼偷走了你
"你和贼一起离开 请忘掉那些愚蠢的想法
"因为你背着一个驮鞍 就不会再背另一个驮鞍"
于是驴子说: “那你就赶紧跑
"因为危险肯定就在眼前
"我会留在这里吃草
"如果我驼背的包袱不轻也不重
"我为什么要逃跑?”
因此 这头驴子是在教导那些装傻充愣、
承受生活打击的人
不走常路 远走高飞
最后却落得个原地踏步 是愚蠢的
所以我告诉你:“不管他高还是矮
"我都不会投他一票 ”
"因为在我的选票递出后 手握选票的人将会膨胀
"一旦他膨胀了 就会忘记他曾经握过我的手 "
考虑到村子的困境 以及他自己的狭隘
我大胆地承诺了 这位英雄对邪恶大军的胜利
我的横笛
我的魔法获得了精神
滋养了说书人的信仰
我不知道
将这位年轻使者 引向犹豫不决的流浪生活
我注定要放弃我所有的力量
他抓住了我的身体和沉默
我们都在那些
已经遗忘解除咒语的 魔法公式的人们的慈祥微笑下
在悲惨的地狱中游荡
当我把他赶出他与生者 和死者交易的小社区时
我相信自己是个女人
我答应他一个更极端的目的地
我不知道那次隆重旅行
会通过我身体内部的所有可怕蜕变
而进行着
就像一个祖国
再一次勾勒出它的辉煌 和不幸的传说
我偷偷地祈求
追寻另一个故事的和平和丰饶
当狐狸追赶小鸡
这对父母不好 对孩子来说更糟
听着 我们聚在这里是因为丢了牛
我们该怎么办?
应该四处寻找 看看有没有脚印
或者看看它们是怎么失踪的
但是脚印在哪里呢? 我什么都没看到 牛看起来也不急躁
我也没有看到任何狼
就在昨天夏科抱怨说有一头牛不见了
牧羊人也没有看到任何脚印
但我们还是得去找
不可能是村民 这里没人偷东西
就算衣架上的衣服 和打谷场上的玉米也不会被偷
所以 我们搜查一圈 忽略村子里吧
我们应该在白天搜查一圈
- 你想什么时候? - 明天
我们什么时候开始 早点吗?
要很早 还有很多事要做
听着:我们天一亮就起床 吃点东西 然后就走
我们要自带午餐和酒水
这样就不用再浪费时间回来取了
你们都知道该怎么做 我们明天一早就出发
吹奏 休憩 你有所有的时间和所有的空间
发生什么事了 年轻人 你为什么这么难过?
羊要出毛病了
是魔鬼的杰作
沿着这条路走 你会发现一条小溪
有三个年轻的女孩正在那里沐浴
其中两个是坏的 一个是好的
布兰卡·弗洛；寻求她的帮助
看着我 米格尔 我多漂亮啊
横条格的裙子 还有亚麻衬衫
我有三个孩子 难以养活他们
我开始唱歌 教他们跳舞
看着我 米格尔 我多漂亮啊
横条格的裙子 还有亚麻衬衫
佩德罗,舞蹈 妈妈 我想要面包
更多的舞蹈 会有更多的面包
我有三只羊 还有一只小羊羔
我想结婚 但没人愿意与我结
我们去睡觉吧 我们去睡觉吧
我拿外套 我拿那盏油灯
我听到了排笛声 但是我没有看到演奏者
啊 我是多么悲伤 我的心在滴血
看着我 米格尔 我多漂亮啊
横条格的裙子 还有亚麻衬衫
我把你的衣服还给你 但有一个条件
什么条件?
你得发誓保护我
我怎么保护你?
让你父亲把偷来的羊还回去
我保护你 但你永远不能告诉我父亲你见过我
或是跟我说过话
你想怎样?
把你从我这儿偷的羊还给我
首先 你得给我带个酒壶 里面装着这群人酿的酒
别担心 把你的头靠在我的腿上
我给你带酒来了
你见过布兰卡·弗洛吗?
如果我见过布兰卡·弗洛 愿上帝让我失明
如果你给我用这种面粉做的面包
我就把你的羊群还给你
愿上帝将他的食粮和恩典布施到全世界
赞美圣母玛利亚 我们的父 万福玛利亚
我看是布兰卡·弗洛的手艺
如果我见过她或她见过我 愿上帝打倒我
如果你能给我一把我掉在海底的吉他
我就把你的羊群还给你
杀了我
然后把我扔进海里
然后呼唤我三次
到第三次我若不来 于我有祸
你也有祸了
布兰卡-弗洛！
如果你娶我的女儿 我就把羊群还给你
挑选你最喜欢的女孩
哎呀！
走吧 小驴儿
继续 走吧
在穷人的土地上 不劳动就没饭吃
你得努力工作 到头来仍一无所得
快点 驴子 快点!
你看到这把剑了吗?
这是我父亲想杀我们的证据
我们必须马上逃走
当那一天到来的时候 当我母亲的力量消失的时候
杀了他们!
去驾驭那匹
以思想的速度飞翔的马 而不是像风一样奔跑的马
这样就没人能追上我们了
我的男孩成了花园 我成了园丁
你见过一个男孩和一个女孩
骑着一匹疾驰如风的马经过吗?
我卖大蒜又买坚果 我买坚果又卖大蒜
我买坚果又卖大蒜
我的男孩要做隐士 我也要去隐居
你见过一个男孩和一个女孩
骑着一匹疾驰如风的马经过吗?
叮叮当!钟声响起 牧师跑向祭坛
我们如一支二人的军队
在最曲折、最狭窄的道路上 徘徊、蹒跚
像一对孤独的情侣
在寻找伟大的道路 在那里我们将同时废除恶习、
主权和陈旧的习惯
日出时波涛汹涌的水波 和夜间的星象 在雾气的笼罩下
使它显得遥远而壮丽
它被雾气所笼罩
追逐着那影子
从过度的光线中分开白天和黑夜
从自负的无知
从未经磨练的男子气概中退缩
也许是我最古老的记忆之水
用泪水把她装饰着 古老彩饰的身体包裹起来
而我追逐着她诱导我的承诺
温顺而不情愿
在初熟果实的迷雾中
我们漂浮的身体的密度
与所有可能的人类存在相仿
土壤和传说发酵
从中汲取了养分和新意
因为她是个女人
是个陌生人
我被一种新的谦卑所驱使
坚持着她最近的巫术记忆
我错误地认为
自己注定要把她的到来
和她的丰收的消息带给所有的村庄
从而断绝了自己和我的亲属
在溪流的蜿蜒和耕地的山脊上 追逐那比大腿更甜美的
相信她知道最安全的路线
我不知道她的目的地在我肢体的长度
和对我名字的呼唤中变得越来越肥沃
我不知道我们在视网膜上
移动了转瞬即逝的山峰
仅仅是因为傲慢地听了她坦率的挑衅
也不知道她只是在追求我对她的跟随
我不知道 祖先们在这不可逾越的 彼岸所遗留下来的纽带
实际上是建立在一种双重幻觉的基础上的
这种幻觉支持着我们这一小撮人
一心一意地遵守着艰苦道路上的 严格法则 绕过人类的农场
它毫无喜悦的继承
在为爱做准备
哦哦哦 那里那里
屁眼里有屁
我准备 你来吃……
人们对土地分离
带来的损失和不育的关心
是伟大的、痛苦的和世俗的
我将在哪里安放我无客体的同情
以及我子宫的空虚？
一些群体注定要在 这条狭窄的道路上漫游
人们无法在此得到救赎
过了那座桥 战胜空无的古老的胜利
构造卵子
测量石头的痕迹 以抵御肉体的流逝
我们唱着死亡和遗忘的歌曲
仿佛在我们之间 一个新的身体已经诞生
灿烂如新秀
我们已经留下了起源的耻辱
然后是堕落到令人神往的境界
我们发光的身体
对抗中止差异的 真正战争已经正式打响
我们要么出生 要么灭亡 没有痕迹
年轻的神啊 你们有祸了!
你推翻了古老的法律
从我手中把它们撕开
但我 你们所羞辱的蒙羞之人
现在要将我的忿怒倾于此地
我将通过在大地上
散布毒液来复仇
会使大地荒芜
在复仇落下的地方 就会出现无叶的枯萎病
影响大地的后代
而这片土地上
- 正义啊！
在其中印有
毁灭所有不朽的生命的印记
我问道 现在我能为何哭泣?
我会被取笑吗?
住民会抛弃我吗?
一种确切的痛苦伤害
黑夜中不幸的女儿们
承受了多么可悲和暗淡的虐待
你不羞愧吗？
——你们这些女神——
你们不应该把你们的愤怒转向人类
从而使大地蔑视他们
正如宙斯所知 在所有的女神中
只有我知道存放雷电的密室的钥匙
但没有这种必要
你们当听我的劝告
不要把你轻率的威胁扔在地上
使得它们没有结果
平息你内心涌动的痛苦愤怒
因为你的尊荣必至高
永远立在我旁
大地上最早的果实将是你的
是生育和结婚的永恒礼物
因而你会称赞我的建议
我是不光彩的
哦!我古老的灵魂 被迫居住在这片土地上
身作一个不洁的 被蔑的人
不 我所呼吸的愤怒与怨恨
完全吞噬了我
大地啊!
我的肉体因悲伤而刺痛
我的心因疼痛而受伤
哦 黑夜母亲 请听我说!
其他的神 以无敌的技艺
夺走了我古老的荣誉
把我带进了尘埃里
我能忍受你的愤怒
因为你比我年长 所以你的智慧远远超过我
但我从宙斯那里得到了优良的评判
但如果你去往别的地方 你会后悔的
当心这个预言:
时间的潮汐会给 这个城市带来更辉煌的荣耀
如果你在埃瑞克忒斯神庙旁获得荣誉
从你身边走过的男男女女会给你带来
比外面世界更多的东西
因此 不要在这片土地上投下 我所珍视的那些带血的飞镖
它们腐蚀了我们年轻的内脏
被愤怒和狂热所迷醉 而不是被酒
也不从鸡身上掏出心来
使我的人胸中怒气沸腾
也不要让他们渴望在他们中
发生自相残杀的战争
对于那些渴望名利的人来说
异邦有战争就够了
我不要那些在家中打仗的鸟儿
这就是我告诉你们的:
与我共享这个众神最爱的地方
从而得到公平的怜悯、 荣誉和良好的照顾
我是不光彩的
哦!我古老的灵魂
被迫居住在这片土地上 身作一个不洁的 被蔑的人
不 我所呼吸的愤怒与怨恨
完全吞噬了我
大地啊!
我的肉体因悲伤而刺痛
我的心因疼痛而受伤
哦 黑夜母亲 请听我说!
其他的神 以无敌的技艺
夺走了我古老的荣誉
把我带进了尘埃里
我将不厌其烦地给你劝告
这样你就永远不会抱怨 你这个年长的女神
被我这个年轻的神灵所唾弃
并被我们的市民不光彩地赶出我们的城市
如果劝说的恩典对你来说是神圣的
如果我柔和的话语能抚慰和征服你的心
那么你会留下
如果这不是你的意愿
你在这个城市发泄你的怨恨和愤怒
进而伤害了它的人民 这是不公正的
因为你有正当的权利获得 这片土地上你应得的份额
接受你应得的荣誉
雅典娜女神 我在这里的人生会是怎样?
会是一个没有痛苦或苦恼的人 不要拒绝
如果我接受 我会得到什么荣耀?
缺少你的恩宠 一家难兴旺
你能给我这么大的力量吗?
我要祝福所有崇拜你的人
这个承诺 你会永远遵守吗?
我为何要承诺我无法实现的事情？
你的话已经开始抚慰我了 我放弃我的愤怒
如果你留在这片土地上 你会赢得更多的朋友
我该唱什么歌来祝福这片土地?
这将预示着愉快的胜利
让大地、海浪、天空的狂风
在阳光普照的日子里吹过大地
让我们的畜群和庄稼丰收
让这个城镇的人类种子受到保护
铲除不虔之人
就像园丁培育他的播种一样
我希望保卫这个正义的种族 使之免于悲伤
这些东西提供于你
至于人们寻求荣耀的致命战争
就交给我吧； 我会看到这座城市赢得胜利
在凡人中受到尊敬
那我就接受和雅典娜相处
我不会轻视一座城市
那里住着全能的宙斯和阿瑞斯
是希腊众神祭坛的珍贵港湾
我的仁慈
祈祷灿烂的太阳
从大地上爆发
慷慨而快乐的收获
请看我对这个城市的爱所成就的一切
将强大的、无情的神灵捆绑于此
他们的职责是左右并 统治我们凡人日常的命运
如果有人不承认这些严厉的神灵
他就不知道生命的打击从何而来
他父亲的罪行把他拖到这些女神面前
虽然他在地上的地位很高 他的夸耀也很响亮
但在无声的愤怒中 他们会把他压成灰烬
不要让致命的风吹打树木
请看我的供物
不要让火靠近这片土地
使得萌芽中的植物枯萎
不要让力量溃烂
把这些地方的果实浪费和枯萎
愿大地肥沃 羊群增多
每只母羊都生双胞
愿这个世界充满财富
永远尊重神赐之物
你们听到了吗 我城市的守护者
她带来的祝福?
因为在天上和地下的不朽神灵中
复仇女神的力量是强大的
至于人类 很明显 他们果断地编织着自己的命运
有些人的生活充满了歌声 有些人的生活充满了泪水
我禁止那些在命数之前 将人致死的打击
赐予可爱的少女们
婚后生活的快乐
你也是 哦 命运之神 人类命运的最高统治者
你是我们的姐妹 公正地分配一切事物的女神
在每个家庭 在任何时候
你都给予我们公正的眷顾
是众神最尊敬的
我很高兴听到这充满爱的 祝福降临在我的土地上
当我遭到如此激烈的拒绝时
这应当称颂的劝说
一直盯着我的舌头和嘴唇
审判之神宙斯取得了胜利
我们在争取正义的斗争中 取得了持久的胜利
我祈求不谐
也即贪恋邪恶 永远不要在城市中大声咆哮
那干渴的尘土 被我们公民的黑血浸润着
它鲁莽的热情 永远不会再激起复仇的激情
这可能会使城市陷落
让人们以乐换乐
在共同的友谊和 共同的仇恨中团结起来
因为对凡人而言
这是治疗许多病灶的良药
复仇女神不是在寻找善意的话语吗?
我现在明白了这些凶狠面孔的出现
会给我的城市带来各种好处
求你恩待他们的仁慈
使他们升为尊荣
使你的地和你的城
都行上公义公平的道路
日复一日 我们无声无息地 踏过偏僻的隘口和山谷
溪水晶莹剔透 类似于不安的激流
让你从过往中解脱出来
我们睡在稻草上 高兴地享受着
必然地把我们的身体引向
那布满锈迹的油性凝结物
它会把我们与大地重新连接起来
我们穿过城市之间光秃秃的时间和空间
来到一个更不透明的地方
一个定居的肉体或房子 一个广阔的海岸
我们变得最年轻
像野生动物一样 忘记了任何罪恶感
幼稚地模仿着天堂的礼仪 冷漠而朦胧
如肉体的天使
闪烁着原始的光芒
好家伙 谁把你绑起来的?
我的主人命令将我绑在这斗轮上
我一直工作到太阳落山 然后回家……
我需要走两个小时
我一天挣17埃斯库多
我有老婆和两个孩子
我能怎么办?
而且 主人还有别的仆人
把我们抓起来了
杀人犯!
你现在可以走了
坐下
我对这一事件感到非常抱歉
但我不能容忍我的财产
出现这种侵犯
我们的职责是为这些土地提供财富
阻止杂草的生长
这个世界上有一种秩序
尽管它权衡...
凭良心说
我是它的守护者
现在你是我的客人
- 有个男人被谋杀了 - 我知道
我知道
他曾是个好工人
又有个男人被羞辱了 被绑得像一头驮货的野兽
我的老婆
我的孩子
大的孩子像他父亲
性格坚强
受过良好的训练 聪慧
他已经到了追逐女孩的年龄了
但从外表上看 他不会让自己陷入女性的网中
如果他不被宠坏
我以合理的自豪感打赌
他将成为一个适合治理这个家的人
甚至能治理这个村子
我孩子们的母亲是美德的化身
她不曾抱怨
二十年来 就像现在人们说的那样
她有幸睡了一张诚实的、 虽然远非温暖的婚床
她脸色苍白 容易偏头痛
但是好生养
在收获的时候 他派女仆人去打成熟的小麦
然后把掉下来的玉米喂鹧鸪
耶稣行了许多奇事 许多人都信了
也看见了
但只有那受祝福的人看见了
多马(耶稣十二门徒之子) 因为你信他
耶稣对他说:
"敬重!我的上帝 我的主 ”
他告诉他 多马回道
生存还是毁灭
信仰 但持怀疑态度
马太福音28:
Angela's Domini descerit desceridis et dixit mulieribus:
conquerit ressurerixt sicut dixit Aleluia.
Mxau, okay, mxau, mxau.
救世的话语
我们赞美你 主
藉著这福音 赦免我们
弟兄们 姐妹们
朋友们 姐夫们等等
从天上降下来的吗哪 (是《圣经》中的一种天降食 )
不是一种 而是三种
是信仰、希望和仁慈
没有信仰 希望什么也不是;
没有契约 信仰什么也不是
契约即慈善 慈善即施舍
你需要向别人施舍
也需要别人接受施舍
因为被呼召的人很多
被挑选的人很少
因此 接受施舍的人必然多
施舍的人必然少
而那少数的人就是
得救之人
我相信一个上帝……
全能的天父 天地的创造者
有形无形万物的创造者
我只信一位主
就是神的独子耶稣基督
从天父而生 早于万物
万神之神 光中之光
真神之真神
是与天父同生的 不是造的
乃是与父同生的 万物都是藉着父造的
他为我们的人 为救赎我们的人 从天上降下来
藉着圣母玛利亚的圣灵成肉身
成了人
这样我们就展示教派的力量!
你有烟吗?
你什么时候带我去兜风?
总有一天……
总有一天我会带你兜风
现在不行 因为我有很多事情要做
我有很多东西要清理 还有马要照顾……
不行 我一点时间都没有
但也许会在假日或周日……
是的 好吧 在假日或周日
但有个问题…
你父亲可能会来……
我们可能会有麻烦
下班后你做什么?
下班后 我要……
我工作 我在这里工作
我的伙伴们 他们到点了 他们就会离开
而我必须留下来照顾这些动物 我不能离开
你睡在哪里?
附近的房子 在马棚里
- 我得盯着它们…… - 盯着马?
我得盯着它们 我走不掉
周末 你和谁待在一起?
我周末和谁在一起?
问得好
我不能离开 周末我必须待在那里
那是什么?
那是马具
我正在清理
这样我们今天就可以去骑马了
所以你要带我兜风吗?
来
我听到...
我不知道是什么时候 几天前
在烟囱山上 好像有些人……
我不知道 是暴动吧
他们想要更高的工资 然后人们聚集起来……
有两个坏蛋……
在这种情况下 总会有这种人...
谢谢
上帝知道他们做了什么 国民警卫队赶到
杀了他们 我在那里协助他们...
米格尔阁下被告知 这没什么大不了的
这只是这些天发生的事情之一
但是男孩们去了那里…
他们处理好了 对吧?
他们有个不错的结局 他们死得其所
他们死得其所...
我站在那里看着……
父亲 请你原谅我这么说
他们的问题是他们不想工作
他们想在肥沃的土地上生活...
如果我们不受掣肘 问题就会得到解决
我们要做的就是把一小撮带头人关起来
事情就会得到解决
他们...
他们是无赖 不是吗?
就跟平常人一样 你知道吗? 那一小部分人……
- 有一段时间了…… - 他们是骗子
有时事情做得有点过头了
这些家伙可能只是想要多一些面包……
不 他们不想要更多的面包 他们想要的是让别人造反
让别人想要更多的面包……
事实上他们已经拥有了
但国民警卫队能处理吗?
是的 他们可以处理 但这是一项艰巨的工作
这是个特派的机构……
就像我们老板说的 那是我们的工作……
我们最终会熬过去的 不会吗?
请注意 他们是体面地杀了他们 而不是以奇怪的手段……
好吧 我想把话说清楚 这不是警卫队的错
他们把事情搞得一团糟 警卫队别无选择
不是警卫而是他们的错
但教会…
难道教会不应该支持
像国民警卫队这样的国家军队的行动吗?
说得对 米格尔阁下!
你不同意?
与其担心形而上学 赞扬灵魂
不如照顾好活人 澄清...
还有幼者
但在我看来 事实是他们更像是恶棍
但是年轻人… 什么年轻人?
年轻男孩...
就年龄而言 他们可能还年轻
但在这些事情上 他们就不幼稚
不 他们应该死去 这毫无疑问
我喜欢他们死的方式 因为…
这很有趣 他们很痛苦
他们甚至要求有一个牧师
很好奇 是吧? 我去那里…
我的人尽了全力让你准时到达
我们做了一切力所能及的事情 - 这再一次证明了…
这个机构的公正性
真正尊重...
怎么说呢 比起生命更尊重死亡
平静和秩序
这就是秩序的意义 不是吗?
恰恰是
这就是秩序的意义 尊重死亡
我在这里 被遗弃在沙滩上
这里是陆地的一部分
是沉思的顶峰
就像这一片水在自己身边流动
我迷失了 由于我的身体怀孕的重量
机体走在空气中
在我的承诺里有这样的恩典
我模仿了女神中最善良的人
被责难无与伦比的年轻
水啊 不是没有泪水 游戏突然中断
我的那位朋友 被广为传扬 漂泊不定 被送上了绞刑架
而我 依照我主权国出身的身份
我被人类中最无耻之人给予食物和崇拜
我在这里 面对着无尽的悲叹
我将从这里出发 踏上归途
我要剥夺人可憎的、孤独的荣耀
将罪行负到自己身上
像你一样 伟大的落水者
我将从这样一条陡峭的道路上
呼唤光辉的涓流
在恋人最初的信念支持下
我早已从我的身体里取出 支离破碎的东西 扔进深渊
成为对抗死亡的崇高乐器
但我还没有忍受过世人的
愤怒、不公和怜悯
我现在退缩到未受伤害的女神
和最古老的传说不再可信的领域
我把我的身体和它的果实交给必要性
交给最普通的祝福
哦 最外围的水域
对无辜和罪恶完全视而不见
吞噬了人类燃烧的激情和他们的航向
请把母亲的礼物还给我们 刺激我们重新开辟路线
沿着庆祝兄弟仪式的甜美路线
沿着从一代到另一代的血染的链条
这是你的儿子
经你的允许
下午好
- 外面冷吗? - 非常冷
- 你想暖和一下吗? - 暖和一下
坐坐
我好累...
很困难
我在上面遇到了几只狼 差点没能逃出来
多漂亮的女孩
- 你想要一片面包吗? - 我们可以吃一口…
请随意
还有那位先生 吃吧
我们要吃完…
吃吧
这火确实舒服
- 吃 吃 - 你想要一块吗?
我不是很饿
想要点喝的
润润喉咙
我不会拒绝吃面包时喝点水的
来份猪排怎么样?
那再好不过了 但是…
请允许我 然后……
我们吃吧 趁热吃吧
这火确实舒服
你冷吗? 暖和暖和
很舒服 我们是从山上过来的
从Gralheira ...
我本想带一堆原木来
但斜坡太湿了
所以我就往回走了
反正对我来说太重了
那是真正的原木 非常厚实
- 它们仍然在生根 - 肯定是的
我们用锄头来割
锄头和我的手都因此受累
木头很硬
哦 好吧 什么都不做也不会有结果...
给婴儿喂奶吗?
- 我已经喂过她了 - 可怜的小娃娃...
空着肚子一整天
夫人 你一个人住这儿吗?
不是 我只是过来休息
顺便给孩子喂奶
我好冷
让火继续烧着 不然……
我们会冻死的
女人 我们晚餐吃什么?
我们只好将就了
你要煮一些土豆
那锅呢?
我们得向邻居借一个
不好意思 你介意我抱抱孩子吗?
噢 我美丽的宝贝!
我美丽的宝贝!
烟囱不太通风
没吧...
房子被烧毁了 是吗?
好旧
是的 总有一天会倒塌
这屋子很旧了
看那下面!
- 哪里? - 那下面!
你看到三个抱着婴儿的男人从这里经过吗?
没有 我们只看见三只狼经过
这个婊子并没有退缩
如果一张脸没有暴露在 另一张忍受它的脸面前
没有暴露在一双劳作和 抚慰它的手面前
那么这张脸只不过是一块 裂开的地壳
从你眼睛的疲倦中
在光与影的交替下
在纽带的破坏下
解读这个揭开自身的身体
我为你施洗 上帝的造物
以上帝和圣母的力量
如果是男孩 就叫Gervés
如果是女孩 就叫Senhorinha
字幕-85:尤利西斯の瞳 二次调轴(法版BD)：宏毛水怪
出场顺序:
拍摄始于23/9/75 结束于15/7/77
地点:
制作成本: 4.000.000埃斯库多
时长123min